اکثر افرادی که قصد مهاجرت به آلمان را دارند به دنبال این هستند که بدانند انواع مدارک زبان آلمانی برای مهاجرت مورد تائید سفارت کدام مدارک هستند؟
از آن جایی که آلمان کشوری مهاجر پذیر است، افراد بسیاری هستند که قصد دارند پس از دریافت ویزا و اقامت موقت آن، اقامت دائم و تابعیت آلمان را دریافت کنند.
طبق قوانین مهاجرت آلمان نیز در صورتی که فردی (شهروند غیر اتحادیه اروپا) حداقل پنج سال در آلمان زندگی کرده باشد، واجد شرایط درخواست اقامت دائم آلمان خواهد بود.
اما مدرک زبان به عنوان یکی از پیش نیازهای مهاجرت به آلمان باید در چه سطحی باشد و چه گواهینامه های زبانی مورد تائید سفارت آلمان برای مهاجرت هستند؟
آنچه در این مقاله به آن پرداخته ایم:
مدرک زبان آلمانی مورد تائید سفارت برای مهاجرت خصوصا جهت تحصیل در دانشگاه های دولتی و دریافت بورسیه های تحصیلی آلمان، صرفا به یک مدرک زبان منتهی نمی شود و شامل بیش از ۵ مدرک زبان آلمانی مورد تائید است که با داشتن هر یک از آن ها و قبولی در حداقل سطح زبان در نظر گرفته شده، می توان برای مهاجرت تحصیلی، کاری، سرمایه گذاری و … به آلمان اقدام کرد.
انواع مدارک زبان آلمانی برای مهاجرت
جهت مهاجرت به آلمان می توان برای دریافت هر یک از گواهینامه های زبان آلمانی معتبر زیر اقدام کرد.
· مدرک زبان گوته (Goethe)
یکی از انواع مدارک زبان آلمانی برای مهاجرت ،مدرک زبان موسسه گوته (Goethe Institute Test) است که از معتبرترین و شناخته شده ترین مدارک زبانی است که مورد تائید سفارت آلمان می باشد.
این مدرک که از سطح A2 تا C1 و برای کودکان و بزرگسالان قابل ارائه است در ایران نیز نمایندگی دارد. به علاوه این نمایندگی در ایران، برگزار کننده آزمون های DAF و AS نیز هست.
-
مدرک زبان DAF
این آزمون نیز در موسسه گوته برگزار می شود و متفاوت است از آزمون AS که جزء مدارک لازم برای پذیرش برخی از دانشگاه های آلمان می باشد.
در واقع TEST AS به دو زبان آلمانی و انگلیسی برگزار می شود و از انواع مدارک زبان آلمانی برای مهاجرت است و برای تائید صلاحیت افرادی است که به قصد تحصیل به آلمان مهاجرت می کنند.
-
مدرک زبان DSH
آزمون زبان آلمانی برای ورود به دانشگاه که به DSH (Deutsche Sprachprüfung für den H.ochschulzugang) شناخته می شود نیز یکی از انواع مدارک زبان آلمانی برای مهاجرت است؛ معتبرترین گواهی زبان آلمانی است اما متاسفانه در ایران برگزار نمی شود.
این آزمون ۲ بخش کتبی و شفاهی دارد که ابتدا بخش کتبی و سپس شفاهی اجرا می شود؛ میزان نمره دهی آزمون DSH نیز بین حداقل ۱ و حداکثر ۳ بوده و فقط در دانشگاه های دولتی آلمان برگزار می شود.
-
مدرک زبان DTZ
این آزمون به طور خاص برای مهاجران در کشور آلمان طراحی شده و در سطوح A2 یا B1 ارائه می شود.
-
مدرک زبان TELC
The European Language Certificates توسط مرکز زبان های اروپایی و برای ۱۰ زبان رایج اروپا از جمله آلمانی طراحی شده است.
آزمون TELC که در ایران تا سطح A2 آلمانی قابل اجراست، در دانشگاه بهشتی برگزار شده و مناسب ویزای کاری و تحصیلی است.
-
مدرک زبان OSD
دیپلم زبان اتریشی Österreichisches Sprachdiplom دیگر از دیگر انواع مدارک زبان آلمانی برای مهاجرت جهت سفارت آلمان است و تمامی سطح های A1 تا C1 را مورد ارزیابی قرار می دهد.
این آزمون ۵ مرتبه در سال و در انجمن فرهنگی سفارت اتریش (OKF) در تهران برگزار می شود.
-
مدرک زبان GDS
دیپلم عالی زبان آلمانی (Großes Deutsches Sprachdiplom) برای سنجش مهارت های فوق العاده پیشرفته زبان آلمانی است که معادل سطح C2 بوده و ۴ مرتبه در سال برگزار می شود که تا ۳ هفته پیش از برگزاری امکان ثبت نام دارد.
مدرک زبان آلمانی برای ویزای آلمان
داشتن حداقل سطح زبان آلمانی A1 که بتوان خود را معرفی کرده و به سوالاتی مانند مشخصات شخصی، محل زندگی و آدرس در فرم درخواست ویزا پاسخ داده و به نوعی بتوان یک مکالمه روزمره به زبان آلمانی داشت.
انواع مدارک زبان آلمانی برای مهاجرت مورد تایید سفارت آلمان
سطح زبان مورد نیاز برای دریافت هر یک از ویزاها بر اساس CEFR ( مرجع مشترکی در اروپا برای زبان ها):
- سطح A2 برای ویزای به رسمیت شناختن مدارک خارجی
- حداقل سطح B1 برای کارت آبی اتحادیه اروپا
- سطح B1 برای ویزای آموزشی
- سطح B2 برای ویزای جستجوی محل آموزش
- سطح B2 (وابسته به برنامه تحصیلی است) برای ویزای تحصیلی
- ویزای درخواست برنامه تحصیلی؛ مطابق با پیش نیازهای زبانی برنامه تحصیلی مورد نظر
- حداقل سطح B1 بری ویزایی جهت انجام تحقیقات علمی
- حداقل سطح B1 برای ویزای تحصیل زبان
- حداقل سطح B1 برای ویزای آوسبیلدونگ آلمان
- سطح B1 برای ویزا متخصصان حوزه فناوری اطلاعات
- حداقل سطح B1 برای ویزای کاری (متخصصان واجد شرایط)
- سطح B1 برای ویزای جستجوی کار (افراد در سطح حرفه ای)
- حداقل سطح B1 برای ویزای جستجوی کار (افراد آکادمیک)
- حداقل سطح B1 برای ویزا برای خود اشتغالی
- حداقل سطح B1 برای ویزای سرمایه گذاری
مدرک زبان آلمانی برای دریافت اقامت آلمان
به طور کلی داشتن تسلط نسبی و متوسط بر زبان آلمانی یعنی قبولی در سطح B1 زبان آلمانی برای اقامت در آلمان کافیست.
مدرک زبان آلمانی برای مهاجرت تحصیلی در آلمان
سطح زبان آلمانی مورد نیاز برای هر رشته و مقطعی متفاوت است و دانش آموزان و افراد زیر ۱۸ سال به طور معمول به مدرک زبان آلمانی نیاز ندارند؛ البته که دانش نسبی زبان آلمانی به دریافت پذیرش تحصیلی آن ها کمک شایانی می کند.
برای تحصیل در مقطع کارشناسی و ارشد دانشگاه های دولتی داشتن مدرک زبان B2 و گاها C1 الزامیست.
تحصیل دکتری در آلمان نیز نیازی به مدرک زبان آلمانی ندارد زیرا معمولا دوره ها به زبان انگلیسی است اما در صورت برگزاری دوره به زبان آلمانی داشتن سطح C1 برای درک مفاهیم الزامیست.
رشته های پزشکی، دندانپزشکی، داروسازی و دامپزشکی فقط به زبان آلمانی تدریس می شوند و نیازمند ارائه مدرک زبان C1 هستند.
مدرک زبان آلمانی برای مهاجرت کاری به آلمان
بدون شک کشور صنعتی آلمان را می توان در بین یکی از بهترین انتخاب ها برای مهاجرت کاری قرار داد. یکی از پیش نیازهای دریافت ویزای کار آلمان ، داشتن مهارت های لازم در زبان آلمانی است.
بر اساس چهارچوبی که CEFR تعریف کرده حداقل مدرک زبان آلمانی مورد تایید سفارت برای مهاجرت کاری را سطح A2 در نظر گرفته است.
هزینه آزمون های مدرک زبان آلمانی
هزینه آزمون برای هر سطح و هر نوع آزمونی متفاوت است و مبلغ کاملا مشخصی ندارد اما در تمام دنیا هزینه یکسانی برای آن ها تعریف شده است.
به طور کلی؛
- آزمون GDS 100 حداکثر حدود ۲۶۰ یورو
- آزمون TELC 200 حداکثر ۱۵۰ یورو
- آزمون DSH 40 حداکثر تا ۱۷۰ یورو
- آزمون DAF 100 تا ۱۹۵ یورو
- و هزینه آزمون Goethe چیزی بین ۱۰۵ تا ۱۹۵ یورو می باشد.
فرم مشاوره رایگان قصران گروپ
|
در خصوص مهاجرت به اروپا، مهاجرت به کانادا و مهاجرت به آمریکا می توانید با کارشناسان ما در قصران گروپ در ارتباط باشید.